1
00:00:11,044 --> 00:00:13,672
سابقًا في كاليفورنيا:

2
00:00:13,847 --> 00:00:15,337
هل ستدفع بجدية...؟

3
00:00:15,515 --> 00:00:17,779
مليون دولار
لأكون بداخلك مرة أخرى.

4
00:00:17,951 --> 00:00:19,612
- هذا مارس الجنس.
- أنا أعرف.

5
00:00:19,786 --> 00:00:23,517
- أنت لن تفعل ذلك، أليس كذلك؟
- لا أعرف. يمكننا استخدام النقود.

6
00:00:23,690 --> 00:00:25,317
أنا في طريقي. ماذا عنك؟

7
00:00:25,492 --> 00:00:27,084
سأكون قريبا.

8
00:00:27,260 --> 00:00:28,420
ثلاثون دقيقة أو أقل.

9
00:00:28,595 --> 00:00:31,223
أوه، هانك. لا أريد الانتظار
لما وعد به بالفعل..

10
00:00:31,398 --> 00:00:33,389
...أن تكون غير سارة إلى حد ما
محادثة.

11
00:00:33,566 --> 00:00:36,865
أنا فقط يجب أن أراك تبتسم
قبل أن تذهب إلى المنزل، حسنا؟ مرة واحدة؟

12
00:00:37,037 --> 00:00:38,800
لا أستطيع تقديم أي وعود.

13
00:00:38,972 --> 00:00:42,305
- شرب مع كارين؟ ما هذا؟
- كل شيء مجنون جدا الآن.

14
00:00:42,475 --> 00:00:45,967
لا أشعر أنني أستطيع اتخاذ الخطوة الصحيحة
لإنقاذ حياتي. انها مركز لي.

15
00:00:46,146 --> 00:00:47,443
اصمت واستمع لي.

16
00:00:47,614 --> 00:00:50,242
يجب أن أحاول تجاوز هذا
دون البكاء.

17
00:00:50,750 --> 00:00:52,581
أنا في المستشفى.

18
00:00:52,752 --> 00:00:55,221
تعرضت كارين لحادث سيارة.

19
00:01:42,602 --> 00:01:44,763
ما هي اللعنة هو الخطأ معي؟

20
00:01:44,938 --> 00:01:48,203
- لماذا لم أتمكن من الوصول في الوقت المحدد؟
- لا تلوم نفسك، هانكي.

21
00:01:48,374 --> 00:01:51,400
ولم لا؟ كانت ذاهبة لمقابلتي.

22
00:01:52,112 --> 00:01:54,376
نعم. كان الرجل في حالة سكر.
لقد خرج من العدم.

23
00:01:54,547 --> 00:01:56,344
كان من الممكن أن يحدث ذلك في أي وقت،
في أي مكان.

24
00:01:56,516 --> 00:01:59,076
تعرف كم مرة
لقد قادت حول البندقية مارس الجنس؟

25
00:01:59,252 --> 00:02:01,015
كان من الممكن أن أكون أنا خلف عجلة القيادة.

26
00:02:01,187 --> 00:02:03,917
نعم، ربما كذلك.
ولكن هذا القرف لا يهم الآن.

27
00:02:04,090 --> 00:02:06,115
هذا هو المكان الذي نحن فيه.
انها سوف تكون على ما يرام.

28
00:02:06,292 --> 00:02:07,816
أنت لا تعرف ذلك.

29
00:02:09,195 --> 00:02:12,164
- كيف حالها؟
- بعض السكير اللعين انتقدها.

30
00:02:12,332 --> 00:02:13,924
لقد تعرضت لضربة جميلة.

31
00:02:14,100 --> 00:02:15,965
إنها داخل وخارج الوعي.

32
00:02:16,136 --> 00:02:19,003
وقد يكون هناك
بعض النزيف الداخلي.

33
00:02:20,373 --> 00:02:23,399
- ماذا يمكنني أن أفعل؟
- يمكنك التوقف عن البكاء، على سبيل المثال.

34
00:02:23,877 --> 00:02:25,674
أستطيع أن أفعل ذلك.

35
00:02:26,713 --> 00:02:28,442
أنا أفعل ذلك...

36
00:02:28,615 --> 00:02:29,639
...الآن.

37
00:02:29,816 --> 00:02:32,979
حسنًا، وربما تستطيع ذلك
تبرع ببعض الدم.

38
00:02:33,153 --> 00:02:35,314
ربما تحتاج إلى بعض.

39
00:02:36,823 --> 00:02:39,485
هل هناك شيء آخر يمكنني القيام به؟

40
00:02:41,961 --> 00:02:46,193
تاريخياً، من المعروف أنني أشعر بالدوار
عندما يتعلق الأمر بالتبرع بالدم.

41
00:02:48,835 --> 00:02:50,503
ربما لن أكون النوع المناسب.

42
00:02:51,905 --> 00:02:54,396
أنا لست مدبسة سخيفة، يا امرأة.

43
00:02:54,574 --> 00:02:56,041
لم أدخل بعد.

44
00:02:56,676 --> 00:02:59,372
حقًا؟ يجب أن تمزح معي.

45
00:02:59,546 --> 00:03:01,844
يبدو أنني شعرت بكل شبر
من ذلك الدخول.

46
00:03:02,015 --> 00:03:05,007
الآن. الآن هو يدخل.

47
00:03:09,222 --> 00:03:10,519
شخص حساس، أليس كذلك؟

48
00:03:11,624 --> 00:03:13,387
إنه مربي سخيف، هو ما هو عليه.

49
00:03:15,195 --> 00:03:16,924
المرأة جزار لعين، هانك.

50
00:03:20,733 --> 00:03:23,930
مهلا، كيف حالك، يا صديقي؟
هل أنت معلق هناك؟

51
00:03:24,103 --> 00:03:25,297
لأنني هنا للمساعدة.

52
00:03:27,473 --> 00:03:28,872
أشعر بالدوار قليلاً بالرغم من ذلك.

53
00:03:41,721 --> 00:03:43,484
كما تعلمون، اللعنة على هذا.

54
00:03:43,656 --> 00:03:45,647
اللعنة، كارين، ماذا تفعلين؟

55
00:03:45,825 --> 00:03:47,884
لماذا أنت
مثل هذا الأحمق حول هذا؟

56
00:03:48,061 --> 00:03:50,962
أنا في الواقع أحاول جاهدة
أن يكون عكس الأحمق.

57
00:03:51,130 --> 00:03:53,325
أتعلم؟
أنت لا تقوم بعمل جيد جدا.

58
00:03:53,499 --> 00:03:55,831
أنت الذي تربى
لي كونه الأحمق.

59
00:03:56,002 --> 00:03:59,199
حسنًا، لأنك تجعل الأمر كذلك
من الواضح أنك لا تريد الذهاب

60
00:03:59,372 --> 00:04:03,069
أوه حقًا؟ كيف يمكنك أن تقول؟ هل هو كذلك؟
لأنني قلت ذلك بصوت عال عدة مرات؟

61
00:04:03,243 --> 00:04:05,268
ومع ذلك فأنا هنا،
الذهاب إلى حيث لا أريد أن أذهب.

62
00:04:05,445 --> 00:04:06,776
لا تفعل لي أي معروف، حسنا؟

63
00:04:06,946 --> 00:04:09,210
انها مجرد لدينا كامل
المستقبل اللعين على المحك.

64
00:04:09,382 --> 00:04:11,111
يسوع المسيح مع الدراما كارين.

65
00:04:11,284 --> 00:04:13,684
تعرف كم مرة
لقد اضطررت إلى إعادة جدولة هذا؟

66
00:04:13,853 --> 00:04:16,287
تعرف كم مرة
لقد وضعت قبضتي من خلال الجدار؟

67
00:04:16,456 --> 00:04:18,287
لقد فقدت العد. ولكن يمكنك أن تسأل بيكا.

68
00:04:18,458 --> 00:04:20,323
لطيف - جيد. أدخل بيكا فيه.

69
00:04:20,493 --> 00:04:23,360
لماذا لا ينبغي لي؟ أليس كذلك؟
الجزء الأكثر أهمية من هذا؟

70
00:04:23,529 --> 00:04:25,656
أليست هي السبب
يجب أن نحاول إصلاح هذا؟

71
00:04:25,832 --> 00:04:28,062
لا تعبث مع بلدي القرف، امرأة.

72
00:04:31,170 --> 00:04:33,365
هل كنت دائما مثل هذا الأحمق؟

73
00:04:34,207 --> 00:04:36,266
أنواع مختلفة من الحمار.

74
00:04:37,010 --> 00:04:39,444
وبعضها أكثر ضررا من غيرها.

75
00:04:40,680 --> 00:04:42,011
ماذا حدث لنا واللعنة؟

76
00:04:44,083 --> 00:04:46,745
- ماذا تقصد؟
- كنا دائماً... كنا رائعين جداً.

77
00:04:46,919 --> 00:04:49,479
كما تعلمون، كنا نخرج لتناول العشاء
كل ليلة.

78
00:04:50,623 --> 00:04:53,421
كان بإمكاني أن أقسم
كنا سنكبر معًا.

79
00:04:54,260 --> 00:04:56,091
والآن انظر إلينا.

80
00:04:56,663 --> 00:04:57,823
نحن لا نزال معا.

81
00:04:57,997 --> 00:05:00,124
نعم.
نعم، أنتم يا رفاق معًا حقًا.

82
00:05:01,234 --> 00:05:05,637
أنت تفكر في ترك الحب
من حياتك يمارس الجنس مع شخص آخر من أجل الربح.

83
00:05:05,805 --> 00:05:08,797
مهلا، مارسي هي امرأتها، هانك.
لا أستطيع أن أقول لها ما يجب القيام به.

84
00:05:08,975 --> 00:05:11,603
نعم يمكنك ذلك.
يمكنك محاربة هذا القرف، رونكس.

85
00:05:11,778 --> 00:05:14,838
لماذا أخبرته عن عرض ستو؟
أليس هناك شيء خاص يا رانكل؟

86
00:05:15,014 --> 00:05:17,676
إنه أفضل صديق لي.
كنت بحاجة إلى مشورته.

87
00:05:18,151 --> 00:05:20,312
إنها حالة فريدة من نوعها.
أنت لم تخبر كارين؟

88
00:05:20,486 --> 00:05:23,683
لا، وقالت انها سوف عبوس تماما
على ذلك القرف.

89
00:05:23,856 --> 00:05:28,293
يمين. لقد فعلت ذلك. لأنها عاقلة
والبالغ المسؤول.

90
00:05:28,461 --> 00:05:30,224
كانت لديها دائمًا طريقة لتمركزنا.

91
00:05:30,396 --> 00:05:33,695
إنها أفضل شيء حدث
لي، وأنا مارس الجنس معه مرة أخرى.

92
00:05:33,866 --> 00:05:35,834
- هانك.
- لا، هذا صحيح، مارسي.

93
00:05:36,536 --> 00:05:40,495
كما تعلمون، بدلا من الاحتفال بهذه الحقيقة
بأنني كنت الرجل الأكثر حظاً على وجه الأرض..

94
00:05:41,474 --> 00:05:44,341
...لقد دفعتها بعيدا،
أحسب أنه سيكون هناك وقت للعمل بها.

95
00:05:44,510 --> 00:05:46,375
- هناك وقت.
- لا، ماذا لو لم يكن هناك؟

96
00:05:46,546 --> 00:05:49,071
ماذا لو كان هذا هو؟
ماذا لو نفد الوقت؟

97
00:05:51,818 --> 00:05:54,378
لا يمكنك المرور
مع هذا الشيء ستو.

98
00:05:54,554 --> 00:05:56,715
لن تتغلب على الأمر أبدًا.

99
00:05:57,423 --> 00:05:59,550
هناك بعض الأشياء
يجب ألا تتغلب أبدًا.

100
00:06:14,507 --> 00:06:15,997
هذا هو؟

101
00:06:16,542 --> 00:06:18,806
- هانك.
- "هانك"، ماذا؟ إنه سؤال بسيط.

102
00:06:18,978 --> 00:06:20,878
احفظه هناك.

103
00:06:21,414 --> 00:06:24,474
لا أستطيع أن أصدق أنني سمحت لك بالتحدث معي
في إذلال نفسي مثل هذا.

104
00:06:24,650 --> 00:06:26,140
أنا خارج هنا.

105
00:06:26,319 --> 00:06:27,946
مهلا يا شباب.

106
00:06:28,121 --> 00:06:29,281
مرحباً.

107
00:06:29,455 --> 00:06:30,888
أهلاً.

108
00:06:37,830 --> 00:06:39,923
دعونا نتعمق، أليس كذلك؟

109
00:06:40,099 --> 00:06:42,659
- نعم.
- ما الذي أتى بك إلي؟

110
00:06:44,504 --> 00:06:46,597
إنها على علاقة غرامية.

111
00:06:46,773 --> 00:06:48,798
- الغوص في الحق، في الواقع.
- يسوع، هانك.

112
00:06:48,975 --> 00:06:50,465
لهذا السبب نحن هنا، أليس كذلك؟

113
00:06:50,643 --> 00:06:53,476
لقطع طريق الهراء ،
الوصول إلى جوهر المسألة؟

114
00:06:53,646 --> 00:06:55,841
هذا ليس جوهر الأمر.

115
00:06:56,015 --> 00:06:59,109
إنه قلب الأمر بالنسبة لي.
هذا ما يهم قلبي.

116
00:06:59,285 --> 00:07:01,617
- إنه قلب أمري.
- كارين على حق، هانك.

117
00:07:01,788 --> 00:07:04,416
لماذا عرفت أنك ستفعل
جنبا إلى جنب معها على الفور؟

118
00:07:04,590 --> 00:07:06,581
لا، لا، لا. لا يوجد جوانب هنا.

119
00:07:06,759 --> 00:07:11,992
أنا فقط أقترح أن الأمور كذلك
عادة ما يكون أحد أعراض مشكلة أكبر.

120
00:07:12,165 --> 00:07:16,363
حقًا؟ حسنا، يبدو وكأنه كبير جدا
مشكلة سخيف في حد ذاتها بالنسبة لي.

121
00:07:17,470 --> 00:07:19,597
لذلك دعونا نسمع من كارين.

122
00:07:19,772 --> 00:07:21,603
هل لديك علاقة غرامية، كارين؟

123
00:07:22,308 --> 00:07:24,435
لا، لن أسميها ذلك.

124
00:07:24,610 --> 00:07:26,635
كيف تصف ذلك؟

125
00:07:28,681 --> 00:07:30,945
- إنه صديق.
- صديق عاطفي؟

126
00:07:31,517 --> 00:07:34,884
- أفترض.
- اللعنة المقدسة، كارين. صديق عاطفي؟

127
00:07:35,421 --> 00:07:36,683
أريد صديقا عاطفيا.

128
00:07:36,856 --> 00:07:39,518
- من أين أحصل على صديق عاطفي؟
- كان لديك واحدة.

129
00:07:42,728 --> 00:07:44,491
هل مارست الحب معه؟

130
00:07:45,298 --> 00:07:46,322
لا.

131
00:07:46,499 --> 00:07:48,490
لكن هل فكرت في ذلك؟

132
00:07:51,204 --> 00:07:53,798
- نعم.
- سأقوم بضرب الحائط.

133
00:07:53,973 --> 00:07:55,804
ما هو الجنس بينكما؟

134
00:07:55,975 --> 00:07:57,875
- نادر.
- غير موجود.

135
00:07:58,044 --> 00:08:00,638
هانك، لماذا تعتقد...

136
00:08:00,813 --> 00:08:05,182
...لقد تطورت كارين
رابطة عاطفية مع رجل آخر؟

137
00:08:06,219 --> 00:08:09,188
ربما لأن الرجل المعني هو...

138
00:08:09,355 --> 00:08:12,791
هل بيل اسمه، هل...؟ نغمة الاتصال سخيف.

139
00:08:12,959 --> 00:08:15,086
يعتقد أنها مثيرة،
ويريد أن يمارس الجنس معها.

140
00:08:15,261 --> 00:08:18,389
لذلك فهو يتظاهر بأنه مهتم
في كل ما يهمها..

141
00:08:18,564 --> 00:08:21,226
...حتى يتمكن من الدخول إلى ملابسها الداخلية،
الذي يعمل، ثق بي.

142
00:08:21,400 --> 00:08:24,460
- من الصعب جدًا إجراء محادثة ...
- مع كارين، ينجح الأمر.

143
00:08:24,637 --> 00:08:27,435
...مع شخص يشرب نفسه
في ذهول كل ليلة.

144
00:08:27,607 --> 00:08:30,872
- لا أرى ما هو الخطأ في كأس النوم.
- هل أنت شارب كبير؟

145
00:08:31,043 --> 00:08:32,704
ماذا؟ هل هذا تدخل؟

146
00:08:32,879 --> 00:08:34,904
هل تعتبر نفسك مدمن كحول؟

147
00:08:35,715 --> 00:08:38,411
اعتقدت أننا كنا هنا
للحديث عن صديقتها العاطفية.

148
00:08:38,584 --> 00:08:42,384
- وكل ما نفعله هو الحديث عني.
- ما الذي ترغب في تغييره؟

149
00:08:42,555 --> 00:08:44,648
- لماذا كل هذا عني؟
- ليست كذلك.

150
00:08:44,824 --> 00:08:47,384
يبدو أنك الأكثر دفاعية
في هذه اللحظة.

151
00:08:47,560 --> 00:08:50,222
أوه، لا تبتسمي، كارين.
إنه أمر غير لائق.

152
00:08:50,396 --> 00:08:54,492
أنت تعرف ما هو غير لائق حقا؟
هي حقيقة أننا لم نعد نتحدث بعد الآن.

153
00:08:54,667 --> 00:08:56,828
حقيقة أنك تدفن نفسك
في عملك...

154
00:08:57,003 --> 00:09:00,200
..وتخرج كل ليلة
الشرب والمغازلة.

155
00:09:00,373 --> 00:09:02,432
- كارين.
- ستعود إلى المنزل ضائعًا تمامًا.

156
00:09:02,608 --> 00:09:04,200
أنت لا ترى ابنتك أبدًا.

157
00:09:04,377 --> 00:09:06,277
- لدي فيلم في الإنتاج.
- أنت...

158
00:09:06,445 --> 00:09:08,345
- إنها صفقة سخيف كبيرة.
- وماذا في ذلك؟

159
00:09:08,514 --> 00:09:11,142
بعض الآخرين المهمين
سيكون فخورا بذلك.

160
00:09:11,317 --> 00:09:13,217
أنا فخور بذلك.
هذه ليست المشكلة.

161
00:09:13,386 --> 00:09:15,820
أنت تظهر فخرك
من خلال العثور على صديق عاطفي.

162
00:09:15,988 --> 00:09:19,651
ويبدو أنك تريد الاستفادة
من محطتك الجديدة في الحياة.

163
00:09:19,825 --> 00:09:22,020
وأنت مستاء من وجود
الكرة وسلسلة في المنزل.

164
00:09:22,194 --> 00:09:24,628
أنا لا أتكلم من هذا القبيل.
لم أضع الأمر بهذه الطريقة أبدًا.

165
00:09:24,797 --> 00:09:26,492
- هذا ما تعتقده.
- لا أنا لا.

166
00:09:26,666 --> 00:09:29,226
هل أتقاطع مع النساء الجذابات؟
نعم.

167
00:09:29,402 --> 00:09:31,927
هل أتغزل بهم؟ أفترض.

168
00:09:32,104 --> 00:09:34,902
- هل أريد أن يمارس الجنس معهم؟ نعم.
- يمين؟

169
00:09:35,074 --> 00:09:37,599
مرحبا بكم في العالم الرائع
من كونه رجل سخيف.

170
00:09:37,777 --> 00:09:39,005
لماذا هو شيء الرجل؟

171
00:09:39,178 --> 00:09:42,045
لكنني لا أتجول محاولاً
لجعلهم أصدقاء عاطفيين.

172
00:09:42,214 --> 00:09:44,546
أو تفكر في ممارسة الجنس معهم بالفعل
طوال اليوم.

173
00:09:44,717 --> 00:09:45,911
- أنت فقط...
- في الواقع...

174
00:09:46,085 --> 00:09:48,383
يسوع المسيح، هذا مقزز للغاية.

175
00:09:48,554 --> 00:09:52,183
أريد أن لكمة نفسي في ديك.
لكنني لن أفعل ذلك.

176
00:09:52,358 --> 00:09:54,690
لأن ذلك سيكون غير مناسب.

177
00:10:00,566 --> 00:10:03,592
مهلا، مهلا، مهلا. مهلا يا رجل.
إنه دولار واحد فقط يا رجل

178
00:10:03,769 --> 00:10:07,170
سأعطيك واحدة أخرى، هل تعلم؟
توقف عن العمل. كما تعلمون، حاول مرة أخرى.

179
00:10:07,340 --> 00:10:09,467
ليس عليك حتى أن تدفع لي المبلغ.

180
00:10:09,642 --> 00:10:11,542
آسف. لا أعرف ما الذي حل بي.

181
00:10:11,711 --> 00:10:13,770
مهلا، كما تعلمون، لا بأس، فهمت.

182
00:10:13,946 --> 00:10:16,676
لقد فعلت ذلك بنفسي عدة مرات.

183
00:10:17,049 --> 00:10:19,279
ربما ليس الكثير من الشتائم، رغم ذلك.

184
00:10:20,386 --> 00:10:21,614
نعم.

185
00:10:21,787 --> 00:10:24,654
- هل تنتظر بعض الأخبار؟
- نعم. أنت؟

186
00:10:25,157 --> 00:10:27,284
نعم نعم يا رجل. أنت تراهن.

187
00:10:27,960 --> 00:10:31,487
زوجتي، إنها في الجراحة. سرطان.

188
00:10:31,797 --> 00:10:34,857
لقد رأينا داخل هذا المكان كثيرًا
العامين الماضيين.

189
00:10:35,468 --> 00:10:39,199
أنا آسف.
سيدتي عادت هناك أيضًا، في مكان ما.

190
00:10:40,039 --> 00:10:42,166
حسنا، يقولون
الانتظار هو الجزء الأصعب.

191
00:10:42,341 --> 00:10:45,833
الكلمات الصادقة لم تُقال قط،
أو غنى.

192
00:10:46,012 --> 00:10:48,606
- منذ متى وأنت متزوج؟
- غير متزوج.

193
00:10:48,781 --> 00:10:52,114
فقط معا داخل وخارج
إلى الأبد، حقا.

194
00:10:52,284 --> 00:10:55,151
لم نكن على أفضل الشروط
عندما حدث هذا.

195
00:10:55,321 --> 00:10:57,846
يا رجل، أنا متزوج منذ 44 عامًا.

196
00:10:58,024 --> 00:11:00,219
لن تكون كذلك دائمًا
بأفضل الشروط.

197
00:11:00,393 --> 00:11:01,883
أربعة وأربعون سنة.

198
00:11:02,061 --> 00:11:03,085
أحسنت يا سيدي.

199
00:11:03,262 --> 00:11:05,355
كما تعلمون...حسناً، كما تعلمون، يستغرق الأمر وقتاً.

200
00:11:05,531 --> 00:11:08,159
ولكن بمجرد وصولك إلى الجانب الآخر
من كل الهراء..

201
00:11:08,334 --> 00:11:12,134
...أنت تدرك أن هذا هو ما
كل شيء على طول.

202
00:11:12,304 --> 00:11:14,397
كما تعلمون، وجود صديق
أن أمسك يدك...

203
00:11:14,573 --> 00:11:16,302
...بينما تضربك الحياة في مؤخرتك...

204
00:11:16,475 --> 00:11:19,171
.. ويذكرك بذلك
هذا الجسد لك على سبيل الإعارة فقط.

205
00:11:21,113 --> 00:11:24,139
نعم، في بعض الأحيان ترى الأشياء
حقا بوضوح...

206
00:11:24,316 --> 00:11:26,181
...وبعد ذلك فقط... يصبح الجو غائما مرة أخرى.

207
00:11:26,352 --> 00:11:27,649
مهلا، حسنا، هذه هي الحياة، يا فتى.

208
00:11:27,820 --> 00:11:30,550
يعني لو كان الأمر سهلا
لن نخطئ أبدًا.

209
00:11:30,723 --> 00:11:33,385
لن يكون لدينا أي ندم،
سيكون لدينا أطفال مثاليين...

210
00:11:33,559 --> 00:11:36,187
... وكنا نقضي كل ثانية
من كل يوم أن تكون سعيدا.

211
00:11:36,362 --> 00:11:37,886
الآن، هل تعرف أي شخص من هذا القبيل؟

212
00:11:38,064 --> 00:11:40,692
لا، لأنني متأكد من أن الجحيم لا يفعل ذلك.

213
00:11:40,866 --> 00:11:42,731
كما تعلمون،
أنت تأخذ الأمور بسهولة على هذا الشيء.

214
00:11:56,949 --> 00:11:59,179
لقد وصفني صبي بـ "الغريب" اليوم.

215
00:11:59,351 --> 00:12:00,648
أنت غريب.

216
00:12:00,820 --> 00:12:03,448
- سيء غريب؟
- جميل غريب .

217
00:12:03,622 --> 00:12:06,750
وسوف أركل مؤخرة ذلك الصبي تمامًا
إذا كنت تريد مني أن.

218
00:12:06,926 --> 00:12:08,257
لا.

219
00:12:08,427 --> 00:12:10,054
- انه لطيف نوعا ما.
- إجمالي.

220
00:12:10,229 --> 00:12:12,629
أنت صغير جدًا
لقول مثل هذه الأشياء.

221
00:12:12,798 --> 00:12:15,665
يبدو مثل الأولاد والبنات
جعل العالم يدور.

222
00:12:15,968 --> 00:12:19,096
ليس فقط أنتِ جميلة وغريبة،
لكنك أيضًا ذكي شرير.

223
00:12:20,005 --> 00:12:23,031
لقد كسبت عيشًا لائقًا جدًا
الكتابة عن الأولاد والبنات.

224
00:12:23,209 --> 00:12:25,177
عندما نتحدث عن الأولاد والبنات...

225
00:12:25,344 --> 00:12:26,709
نعم؟

226
00:12:26,879 --> 00:12:29,006
هل أنت وأمي
الذهاب للحصول على الطلاق؟

227
00:12:29,181 --> 00:12:31,843
كيف يمكن أن نحصل على الطلاق؟
نحن لسنا متزوجين حتى.

228
00:12:32,017 --> 00:12:33,848
- أنت تعرف ما أعنيه.
- أفعل.

229
00:12:34,019 --> 00:12:35,611
ليس إذا كان بإمكاني المساعدة يا صغيرتي.

230
00:12:36,388 --> 00:12:38,151
- يمكنك مساعدته.
- نعم؟

231
00:12:38,324 --> 00:12:41,725
- من خلال عدم القتال كثيرا.
- أنا أعرف. أنا آسف.

232
00:12:42,027 --> 00:12:43,255
لكن الأمر غريب...

233
00:12:43,429 --> 00:12:47,695
...في أحيان أخرى تبدو يا رفاق مثلك
حقا نحب بعضنا البعض، كما هو الحال في الأفلام.

234
00:12:48,400 --> 00:12:49,924
انها ليست مثل في الأفلام.

235
00:12:50,469 --> 00:12:52,027
ماذا عن التلفاز؟

236
00:12:52,204 --> 00:12:54,900
لا، ليس التلفزيون أو الأفلام.

237
00:12:55,074 --> 00:12:57,907
الأمهات والآباء لديهم
قطع عملهم بالنسبة لهم.

238
00:12:58,077 --> 00:13:00,375
لا أرى سبب صعوبة الأمر.

239
00:13:00,546 --> 00:13:02,241
أنا سعيد لأنك لا تفعل ذلك.

240
00:13:02,414 --> 00:13:04,439
لديك متسع من الوقت
لتعلم هذا الدرس.

241
00:13:05,551 --> 00:13:08,714
أنا لا أفهم لماذا يا رفاق
نغضب جدا من بعضنا البعض.

242
00:13:08,888 --> 00:13:11,550
كم مرة ستذهب
لكمة الجدار؟

243
00:13:14,927 --> 00:13:16,485
لن أفعل ذلك بعد الآن.

244
00:13:17,463 --> 00:13:19,693
- هل وعد؟
- يعد.

245
00:13:19,865 --> 00:13:21,389
هل تعلم لماذا غير ذلك؟

246
00:13:21,567 --> 00:13:23,831
لأنه مؤلم حقا.

247
00:13:24,970 --> 00:13:26,995
سباق لك المنزل؟

248
00:13:27,173 --> 00:13:28,197
سباق لك المنزل.

249
00:13:41,587 --> 00:13:42,884
هانكي المسكين.

250
00:13:43,722 --> 00:13:46,213
هذا حقا يضعه
كل شيء في المنظور، هاه؟

251
00:13:46,392 --> 00:13:48,053
كيف تعني هذا؟

252
00:13:49,361 --> 00:13:52,853
لقد كنا مهووسين
مع كل الأشياء الخاطئة.

253
00:13:53,465 --> 00:13:58,061
كما تعلمون، الشيء الوحيد الذي يهم
هو أنك بصحة جيدة..

254
00:13:58,237 --> 00:14:02,901
...أنت بخير، وأنت هنا
بجانبي الآن.

255
00:14:04,810 --> 00:14:06,334
أنت على حق، رونكس.

256
00:14:06,512 --> 00:14:09,572
لكن يجب أن نعود للمنزل في وقت ما
وما زلنا بحاجة إلى المال.

257
00:14:09,748 --> 00:14:13,616
- أنت تعرف ما أعنيه؟
- يجب أن يكون هناك طريقة أفضل.

258
00:14:13,786 --> 00:14:15,583
وسوف نجد ذلك، أعدك.

259
00:14:17,089 --> 00:14:18,556
تمام.

260
00:14:18,724 --> 00:14:20,351
نعم.

261
00:14:22,061 --> 00:14:25,895
هذا النوع من الأشياء يضع كل شيء
في المنظور. أعني...

262
00:14:26,065 --> 00:14:30,434
...لماذا نصنع اللعنة
مثل هذه الصفقة الكبيرة من الجنس؟

263
00:14:30,603 --> 00:14:32,935
لو كان هذا أنت هناك،
لن أهتم...

264
00:14:33,105 --> 00:14:36,165
...إذا ضربت سكرتيرتك
أو مارس الجنس مع المربية.

265
00:14:36,342 --> 00:14:37,775
كل شيء يذوب فقط.

266
00:14:37,943 --> 00:14:40,571
يهمني فقط أنك بخير.

267
00:14:40,746 --> 00:14:42,714
هل تعرف ماذا أعني؟

268
00:14:43,382 --> 00:14:44,610
نعم.

269
00:14:44,783 --> 00:14:46,751
أعني، لو كنت كذلك
فهم أكثر...

270
00:14:46,919 --> 00:14:49,444
...حقيقة أنك حصلت على بعض
خلل خطير فيك...

271
00:14:49,622 --> 00:14:52,819
…ولن نسقط أبدًا
حفرة الأرنب هذه لتبدأ بها.

272
00:14:52,992 --> 00:14:56,428
نعم نعم. لكن كان يجب أن أكون قادرًا
للسيطرة على نفسي.

273
00:14:56,595 --> 00:14:59,723
نعم ولكن شئنا أم أبينا
إنها الطريقة التي نتواصل بها.

274
00:14:59,899 --> 00:15:03,426
إذا كان هناك شيء ساخن وشاب
يطلب منك أن تضربها..

275
00:15:03,602 --> 00:15:05,297
…سوف تحصل على بونر سخيف.

276
00:15:05,471 --> 00:15:09,737
أنت ستعمل سخيف رعشة لذلك.
إنه مجرد قانون الغابة اللعين.

277
00:15:11,677 --> 00:15:14,805
أنا حقا أكره ما تفعله
الكثير من المعنى في الوقت الحالي.

278
00:15:14,980 --> 00:15:17,676
أنا أعرف. إنه أمر مزعج للغاية، أليس كذلك؟

279
00:15:17,850 --> 00:15:21,650
أعني، مثلاً، إذا أرسل لي ستو صورة
من وينه الآن...

280
00:15:21,820 --> 00:15:25,688
... ربما سأبتل قليلاً.
ولكن هذا هو محض من رد الفعل.

281
00:15:25,858 --> 00:15:27,086
لم أكن بحاجة لذلك، مارسي.

282
00:15:28,160 --> 00:15:30,321
ولكن هذا صحيح، أليس كذلك؟

283
00:15:30,496 --> 00:15:35,160
أعني، كلنا لدينا أشياء
التي تثير استفزازنا..

284
00:15:35,334 --> 00:15:40,567
...وإذا اعترفنا بهم فقط
كالمعتاد ولا أنكر عليهم..

285
00:15:40,739 --> 00:15:45,335
...ثم يمكننا التحرك فقط
اللعنة على حياتنا.

286
00:15:45,511 --> 00:15:47,342
يا يسوع، رانكل.

287
00:15:47,513 --> 00:15:48,537
تبدو على قيد الحياة، رونكس.

288
00:16:15,240 --> 00:16:17,765
حسناً، كان ذلك...
لقد كانت تلك تجربة إيجابية حقًا.

289
00:16:17,943 --> 00:16:20,343
أشعر بالرضا عن الدولة
من علاقتنا الآن.

290
00:16:20,512 --> 00:16:22,571
يقول الرجل الذي وضع قبضته
من خلال الجدار.

291
00:16:22,748 --> 00:16:24,079
لا تغير أمري.

292
00:16:24,249 --> 00:16:27,241
- أوه، هانك، لا تكن مثل هذا الطفل.
- لا يكون مثل هذا سخيف تذمر.

293
00:16:27,419 --> 00:16:30,388
أتعلم؟
لا تضعني في هذا الصندوق، حسناً؟

294
00:16:30,556 --> 00:16:34,652
فقط لأنك ترفض أن تكبر،
لا يحولني إلى تذمر.

295
00:16:34,827 --> 00:16:36,920
يا إلهي، هانك، أنت أناني للغاية.

296
00:16:37,096 --> 00:16:39,621
يعني كل شي يدور حولك
هل تعلم؟

297
00:16:39,798 --> 00:16:42,562
الأمر كله يتعلق بما ستفعله،
ما لن تفعله. انها...

298
00:16:42,735 --> 00:16:45,795
هذه هي حياتك، ونحن فقط
كل هذه الشخصيات الداعمة.

299
00:16:45,971 --> 00:16:48,906
وانظر من يعطي
أداء العمر الآن.

300
00:16:49,074 --> 00:16:52,043
لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن.
انها سخيف جدا بائسة.

301
00:16:52,211 --> 00:16:54,111
- دعنا نذهب!
- إنها بائسة سخيف.

302
00:17:05,791 --> 00:17:07,418
اللعنة علي.

303
00:17:23,842 --> 00:17:25,332
- أنت بخير؟
- أنا بخير.

304
00:17:25,511 --> 00:17:28,344
- آسف لذلك.
- أنا أيضاً.

305
00:17:28,981 --> 00:17:31,006
كان من الممكن أن نموت هناك،
كارين.

306
00:17:31,183 --> 00:17:34,448
- إلى حد كبير.
- بسبب ذوقك في الموسيقى.

307
00:17:37,723 --> 00:17:39,452
لم نكن نتقاتل حول الموسيقى يا (هانك).

308
00:17:39,625 --> 00:17:44,289
أعلم، لكن الأمر يبدو سخيفًا جدًا الآن.
كل ذلك.

309
00:17:44,463 --> 00:17:45,896
أنا أعرف.

310
00:17:47,699 --> 00:17:50,133
أين أخطأنا؟
كنا مثاليين مرة واحدة.

311
00:17:50,302 --> 00:17:51,496
وأود أن أقسم على ذلك.

312
00:17:52,371 --> 00:17:54,430
لقد كنا فيه لفترة من الوقت.
لدينا طفل.

313
00:17:54,606 --> 00:17:56,301
نحن لسنا مميزين.

314
00:17:56,475 --> 00:17:58,443
أعني،
أعلم أن عقل كاتبك يريد...

315
00:17:58,610 --> 00:18:01,909
... ليجعلنا في بعض قصة الحب
من العصور أو شيء من هذا.

316
00:18:02,081 --> 00:18:03,673
- لأننا كذلك.
- ربما، ربما.

317
00:18:03,849 --> 00:18:07,945
ولكننا لا نزال بحاجة إلى العمل على ذلك، كما تعلمون،
تماما مثل بقية العالم.

318
00:18:08,120 --> 00:18:10,213
لن يكتشف الأمر نفسه.

319
00:18:11,590 --> 00:18:13,114
نحن بحاجة إلى...

320
00:18:13,892 --> 00:18:17,225
لا أعرف. لقد مضى وقت طويل
لأنه كان يتعلق فقط بالجنس الناري.

321
00:18:17,396 --> 00:18:18,761
نعم.

322
00:18:19,064 --> 00:18:21,532
لم يكن الأمر يتعلق بالجنس الناري فحسب، يا كارين.

323
00:18:25,637 --> 00:18:27,969
كان الجنس ناريًا جدًا، رغم ذلك،
أليس كذلك؟

324
00:18:28,140 --> 00:18:30,768
- لا أريد أن أتحدث عن الجنس.
- أنا نوعا ما أفعل.

325
00:18:30,943 --> 00:18:33,377
أليس هذا ما نتحدث عنه،
هو حل وسط؟

326
00:18:33,545 --> 00:18:36,343
- اسكت.
- وأقبلك؟ منتهي.

327
00:18:36,515 --> 00:18:38,483
منتهي.

328
00:18:44,590 --> 00:18:46,114
يساعد.

329
00:19:38,343 --> 00:19:41,369
- مرحبًا.
- أهلاً. أخت؟

330
00:19:41,847 --> 00:19:43,212
ما الذي أتى بك؟

331
00:19:43,382 --> 00:19:45,782
زوجتي تعرضت لحادث سيارة.

332
00:19:45,951 --> 00:19:47,145
أنا آسف جدا.

333
00:19:47,319 --> 00:19:48,911
هل ستكون بخير؟

334
00:19:49,788 --> 00:19:52,450
لا أعرف، الآن.

335
00:19:52,624 --> 00:19:55,092
هل أنت شخص متدين؟

336
00:19:55,260 --> 00:19:57,387
ليس حقاً، وهذا غريب..

337
00:19:57,563 --> 00:20:00,430
...لأنني كثيرا ما أحلم
عن التواجد في مكان مثل هذا.

338
00:20:00,599 --> 00:20:03,033
ولكن في الحياة الحقيقية، ليس كثيرا.

339
00:20:03,869 --> 00:20:06,303
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به من أجلك؟

340
00:20:06,471 --> 00:20:08,200
هل ترغب في التحدث؟

341
00:20:08,373 --> 00:20:09,533
لا، أنا جيد.

342
00:20:09,708 --> 00:20:13,041
كنت مجرد نوع من النظر
للحصول على مكان جديد للجلوس والانتظار.

343
00:20:14,012 --> 00:20:16,071
هل أنت من أي دين معين؟

344
00:20:17,249 --> 00:20:18,773
أنا كاتب.

345
00:20:18,951 --> 00:20:21,215
لذلك أنا أؤمن بالجلوس،
اغمض عيني...

346
00:20:21,386 --> 00:20:22,717
...وأمل في الأفضل.

347
00:20:22,888 --> 00:20:26,449
لكن أبعد من ذلك، أنا... ليس حقًا، لا.

348
00:20:26,625 --> 00:20:29,822
حسنا، هذا يبدو وكأنه جيد جدا
تعريف الصلاة بالنسبة لي.

349
00:20:29,995 --> 00:20:33,226
لا أعتقد أن الرجل في الطابق العلوي سيفعل ذلك
تكون مهتمة بالاستماع مني.

350
00:20:33,398 --> 00:20:36,162
لقد كنت ابنًا ضالًا بشكل خاص.

351
00:20:36,335 --> 00:20:37,393
الجميع يقول ذلك.

352
00:20:37,569 --> 00:20:39,662
لا، لا، لا. أنا في حالة من الفوضى التجديفية.

353
00:20:39,838 --> 00:20:43,467
إذا كانت هناك قائمة العشرة الأوائل غير المرغوب فيهم
هناك...

354
00:20:43,642 --> 00:20:45,405
...يمكنني أن أكون كذلك.

355
00:20:45,577 --> 00:20:49,980
ربما كذلك. ولكن الآن يبدو أنك فقط
مثل الرجل الذي يحب زوجته.

356
00:20:51,717 --> 00:20:53,184
أفعل.

357
00:20:53,685 --> 00:20:55,482
أنا حقا أفعل.

358
00:20:55,954 --> 00:20:59,014
أعني أننا لسنا متزوجين حتى.
كما تعلمون، نحن نعيش في الخطيئة.

359
00:21:00,025 --> 00:21:03,927
كان لدينا طفل معًا، وانفصلنا،
رجعنا لبعضنا وانفصلنا..

360
00:21:04,096 --> 00:21:05,757
...رغوة الصابون، شطف، كرر، هل تعلم؟

361
00:21:05,931 --> 00:21:09,833
- أنت حقا ابن ضال.
- اخبرتك.

362
00:21:10,002 --> 00:21:12,470
أنت لطيف جدا، أخت.

363
00:21:12,638 --> 00:21:13,798
مقبول جدا.

364
00:21:14,473 --> 00:21:16,703
نعم. يجلس.

365
00:21:16,875 --> 00:21:18,240
أغمض عينيك.

366
00:21:18,410 --> 00:21:19,877
الأمل في الأفضل.

367
00:21:38,397 --> 00:21:41,423
هذا ما أتحدث عنه.

368
00:21:41,600 --> 00:21:43,431
لقد مارسنا الجنس للتو، يا امرأة.

369
00:21:43,602 --> 00:21:45,160
لا، سأقوم بتعديل ذلك.

370
00:21:45,337 --> 00:21:48,568
سأخرج على أحد الأطراف
ونقول أننا مارسنا بعض الحب.

371
00:21:48,740 --> 00:21:52,540
وأنت تعرف كم
أنا أكره تلك العبارة. لكننا صنعنا هذا القرف.

372
00:21:52,711 --> 00:21:57,671
لقد صنعنا هذا القرف هنا بأنفسنا
القليل من ايداهو الخاص بالخطيئة وعصائر الجنس...

373
00:21:57,849 --> 00:21:59,339
حسنًا، هل انتهيت؟

374
00:21:59,518 --> 00:22:02,419
يمكنني الاستمرار لساعات. لقد بدأت للتو.

375
00:22:03,522 --> 00:22:05,183
هل تعتقد أن هذا ممكن؟

376
00:22:05,357 --> 00:22:10,727
للذهاب مرة أخرى؟ نعم.
فقط أعطني خمس دقائق. أو أربعة.

377
00:22:10,896 --> 00:22:12,955
لا، في الواقع، أنا مستعد للذهاب الآن.
دعونا نفعل...

378
00:22:13,131 --> 00:22:19,331
لا، لا، لا. هل تعتقد أنه من الممكن،
هل تعلم، في سعادة دائمة؟

379
00:22:19,905 --> 00:22:23,102
نعم يا عزيزي. أنا فقط أعتقد...

380
00:22:23,842 --> 00:22:28,905
…علينا أن نقمع هذا الشعور ونكسره
في كل مرة تصبح الأمور غائمة قليلاً.

381
00:22:29,748 --> 00:22:31,613
نعم، لأن هذا يعمل حقا، أليس كذلك؟

382
00:22:31,783 --> 00:22:36,550
الأزواج الذين يمارسون الجنس بشكل رائع،
يصلون دائمًا إلى خط النهاية.

383
00:22:38,190 --> 00:22:40,215
- هل هم؟
- سوف ننجح يا كارين.

384
00:22:41,026 --> 00:22:42,084
كيف علمت بذلك؟

385
00:22:44,196 --> 00:22:45,686
لأنني أحبك حتى الموت.

386
00:22:46,732 --> 00:22:49,360
- حقًا؟
- أنا متأكد من ذلك.

387
00:22:52,437 --> 00:22:53,870
أحبك أيضًا.

388
00:22:58,210 --> 00:22:59,734
تعال الى هنا.

389
00:23:05,684 --> 00:23:07,584
هل أنت مستعد؟

390
00:23:07,753 --> 00:23:09,186
نعم.

391
00:23:14,393 --> 00:23:16,953
- عفوا يا دكتور؟
- نعم، في دقيقة واحدة.

392
00:23:17,662 --> 00:23:19,152
مهلا مهلا.

393
00:23:22,701 --> 00:23:23,827
لديها ارتجاج في المخ.

394
00:23:24,002 --> 00:23:25,435
يا يسوع.

395
00:23:25,604 --> 00:23:27,162
لكن لا يوجد نزيف داخلي.

396
00:23:27,639 --> 00:23:30,039
هي ستبقى هنا لبضعة أيام...

397
00:23:30,208 --> 00:23:31,675
...ولكنها فتاة محظوظة جداً.

398
00:23:32,144 --> 00:23:33,873
يا إلهي.

399
00:23:34,045 --> 00:23:35,171
الحمد لله.

400
00:23:35,347 --> 00:23:36,837
- الحمد لله.
- هل يمكننا رؤيتها؟

401
00:23:37,015 --> 00:23:39,347
يمكن لأحدكم العودة.
هل أنت الزوج؟

402
00:23:40,852 --> 00:23:43,548
نعم. نعم، إنه الزوج اللعين.

403
00:23:43,722 --> 00:23:46,190
اذهب لرؤية زوجتك اللعينة.

404
00:23:46,358 --> 00:23:47,985
من هنا.

405
00:23:50,262 --> 00:23:52,127
يا إلهي.

406
00:23:52,297 --> 00:23:53,764
عسل.

407
00:23:58,603 --> 00:24:01,299
- لا، ليس هنا.
- ليس هنا؟ تمام. تمام.

408
00:24:32,137 --> 00:24:34,901
هذا لا يغير شيئا،
أنت تعرف؟

409
00:24:35,707 --> 00:24:37,732
ما زلت غاضب منك.

410
00:24:39,044 --> 00:24:41,308
لن أحصل على ذلك بأي طريقة أخرى.

411
00:25:11,977 --> 00:25:14,673
- مهلا يا عزيزي.
- أهلاً سيدي.

412
00:25:14,846 --> 00:25:16,245
أخيراً.

413
00:25:16,414 --> 00:25:19,679
- لقد أجريت مقابلة مع مساعد جديد اليوم.
- ما هو الخطأ في القديم؟

414
00:25:19,851 --> 00:25:23,048
حسنا، الوكالة قبضت عليه
مشاهدة الإباحية على الكمبيوتر.

415
00:25:23,221 --> 00:25:25,121
- أوه، الإجمالي.
- أوه، هل هذه جريمة الآن؟

416
00:25:25,290 --> 00:25:28,259
ربما كانوا خائفين من أنه كان كذلك
الضرب في العمل. لا أعرف.

417
00:25:28,426 --> 00:25:30,917
أوه، هذا خطأ سخيف، تشارلي.

418
00:25:31,096 --> 00:25:33,860
الرجيج في العمل.
احتفظ بهذا القرف للاستحمام.

419
00:25:34,032 --> 00:25:37,195
أنا لا أحب أن أقف
وممارسة العادة السرية.

420
00:25:37,636 --> 00:25:39,695
رؤية بطني،
يخرجني من اللعبة.

421
00:25:39,871 --> 00:25:43,534
رؤية بطنك الأبيض الكبير
سوف يخرجني من اللعبة أيضاً

422
00:25:43,708 --> 00:25:45,471
إنه أمر مفهوم.

423
00:25:45,644 --> 00:25:47,874
ومع ذلك، أحب الجلوس عندما أتبول.

424
00:25:48,046 --> 00:25:52,142
- ما رأيك في ذلك، كارين؟
- مهلا مهلا. مساعد شاب أم فتاة؟

425
00:25:52,317 --> 00:25:53,648
بنت.

426
00:25:53,818 --> 00:25:56,616
لديها شعر غير تقليدي، هانك.
والوشم في كل مكان.

427
00:25:56,788 --> 00:25:59,222
مهلا، مهلا، مهلا، كن حذرا، رونكس.

428
00:25:59,391 --> 00:26:01,416
لا تذهب غمس الخوذة الخاصة بك
في هذا القرف.

429
00:26:01,593 --> 00:26:05,893
سوف أعضها. ثق بي، سأفعل. وأنت
لا أستطيع تحمل خسارة بوصة واحدة من هذا الشيء.

430
00:26:06,064 --> 00:26:08,464
أنا أثق بك يا مارسيلا.

431
00:26:08,633 --> 00:26:09,895
تمام.

432
00:26:10,068 --> 00:26:13,060
مهلا، لقد كنا نحاول الحصول عليك
الرجال خارج المدينة لأسابيع.

433
00:26:13,238 --> 00:26:15,399
ماذا يعطي؟ لماذا الآن؟ لماذا؟

434
00:26:15,574 --> 00:26:17,701
مرحبًا؟ مرحبًا؟

435
00:26:18,443 --> 00:26:22,140
لا شئ. فقط بضعة أيام
ترى كل شيء بوضوح.

436
00:26:22,314 --> 00:26:26,546
لقد كدنا أن نموت اليوم. ثم ذهبنا
المنزل ومارس الجنس مع أدمغة بعضهم البعض.

437
00:26:26,718 --> 00:26:29,209
مما وضعنا في مزاج جيد جدًا.

438
00:26:29,387 --> 00:26:30,479
وقدم لنا شهية.

439
00:26:31,256 --> 00:26:33,121
كم مرة في الأسبوع
هل تبا يا رفاق؟

440
00:26:33,291 --> 00:26:35,225
لأن رانكس وأنا
بدأت في الركود.

441
00:26:35,393 --> 00:26:38,260
- مهلا، الآن.
- ماذا؟ هذا صحيح.

442
00:26:38,430 --> 00:26:41,456
أنت لا تعتقد أنني بدأت
للذهاب من خلال التغيير، أليس كذلك؟

443
00:26:41,633 --> 00:26:43,931
- لأنني لا أزال مبتلًا حقًا.
- البدء؟

444
00:26:44,102 --> 00:26:46,696
نعم، أنت تفعل. أعتقد أن هذا ما
يجعلني البوب بسرعة كبيرة.

445
00:26:46,871 --> 00:26:50,534
كما ترى، هذا هو سبب عدم خروجنا،
لأننا في كل مرة نفعل...

446
00:26:50,709 --> 00:26:53,507
...تشارلي يقول شيئا
هذا يجعلني أتقيأ في فمي.

447
00:26:53,678 --> 00:26:55,475
لقد بدأت ذلك.

448
00:26:55,647 --> 00:26:58,844
مهلا، حسنا، حاول أن تعيش مع هذا القرف.
حاول أن تعيش مع هذا القرف.

449
00:26:59,017 --> 00:27:00,041
لم أكن.

450
00:27:00,218 --> 00:27:02,652
مهلا، كنت تعتقد أننا سوف نفعل هذا
سنوات من الآن؟

451
00:27:02,821 --> 00:27:03,845
لماذا لا نكون؟

452
00:27:04,022 --> 00:27:06,513
نحن أفضل الأصدقاء
في العالم الواسع كله.

453
00:27:06,691 --> 00:27:09,592
لدينا الكثير من الأعمال للقيام بها،
صديقي.

454
00:27:09,761 --> 00:27:11,991
نحن لم ننتهي
أخذ هذه المدينة عن طريق العاصفة.

455
00:27:12,163 --> 00:27:15,030
لست متأكدا إذا كانت هذه المدينة
انتهى الأمر بأخذنا بالعاصفة..

456
00:27:15,200 --> 00:27:16,792
...من الخلف...
- دائما.

457
00:27:16,968 --> 00:27:18,902
...بدون قدر كبير من الوصول.

458
00:27:19,537 --> 00:27:21,266
الفتيان والفتيات.

459
00:27:21,773 --> 00:27:22,797
أوه، نحن نهتف.

460
00:27:22,974 --> 00:27:28,742
إلى الديوك الصلبة، الهرات الرطبة، والرؤوس الصلعاء،
السنافر، والنجاة من العاصفة.

461
00:27:31,049 --> 00:27:32,539
هل أنت يهودي؟

462
00:27:32,717 --> 00:27:36,619
لست متأكدًا مما إذا كان الويسكي يتحدث،
لكني أحبكم يا رفاق.

463
00:27:36,788 --> 00:27:38,756
أنا سخيف أحبك أيضا.

464
00:27:40,158 --> 00:27:41,250
خصوصا أنت.

465
00:27:45,530 --> 00:27:46,792
إنهم يفعلون ذلك.

466
00:27:46,965 --> 00:27:48,432
يجب عليك تقبيلي الآن.

467
00:27:48,600 --> 00:27:50,431
- نحن التقبيل.
- لذلك علينا أن.

468
00:27:53,705 --> 00:27:55,900
هذه صلصة سلطة جيدة.


